中国英汉语比较研究会2024年度全国语言服务研究学术研讨会在海南澄迈成功举行

中国英汉语比较研究会2024年度全国语言服务研究学术研讨会在海南澄迈成功举行

11月15日至17日，中国英汉语比较研究会2024年度全国语言服务研究学术研讨会在海南澄迈成功举办。会议由中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主办，海南师范大学国际语言服务学院承办，成都威爱数矩科技有限公司、外语教学与研究出版社、北京学研汇智网络有限公司协办。本次论坛吸引了国内57所院校百余位语言服务与翻译研究领域的专家学者。

海南师范大学校副校长杨兹举教授、中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长司显柱教授出席开幕式并致辞,海南师范大学校外语学院院长陈义华教授主持开幕式。开幕式上，杨兹举校长首先对与会的领导和专家学者表示热烈欢迎，并介绍了海南师范大学的办学特色及外语学院近几年在专业建设上取得的成绩，指出语言服务产业在海南自贸港建设中的重要地位。司显柱会长在致辞中指出，2025年底海南岛将全面封关，海南岛的国际化指数以及对外交流程度都将大幅提升，海南自贸港日益频繁的对外交往对语言服务的要求就是打造便利化的国际语言服务环境和营商环境。适逢封关运作的关键之年，本次年会聚焦国际语言服务学科建设、产业发展、人才培养，探讨海南和我国语言服务行业发展重点与难点，为推进海南、国家语言服务行业健康、快速发展，建言献策，为海南岛语言服务的高质量发展精准赋能，意义重大。

本次论坛共安排八场主旨报告。司显柱教授基于知识图谱的研究热点总结了语言服务研究二十年的发展历程并分析了未来发展趋势；北京语言大学王立非教授探讨了海南自贸港语言服务产业现状与海南发展新机遇；中国石油大学毛浩然教授聚焦探讨语言服务人才培养的跨学科融合与多维度创新；复旦大学康志峰教授分享了国际视野下的人才培养与语言服务交流；北京外国语大学任文教授介绍了国际大都市翻译能力概念体系及指数研究；广东外语外贸大学穆雷教授分析了语言服务在海南自由贸易港建设中的新机遇、新挑战与新路径；中国政法大学徐珺教授分享了涉外法律语言服务特色人才培养体系的构建；海南师范大学陈义华教授以南海区域国家语言博物馆为例探讨了沉浸式语言博物馆与外语学科建设。上海外国语大学韩子满教授、《外语导刊》陈勇主编、中国海洋大学任东升教授、西藏民族大学赵家红教授、内蒙古大学李满亮教授、北京科技大学赵秋荣教授、海南大学王勇教授、西北师范大学曹进教授担任主持和点评嘉宾。

除了精彩纷呈的主旨报告，本次论坛安排了四个平行论坛，与会专家学者分别围绕语言服务的生态构建、海南自贸港语言服务需求与机遇、语言服务人才培养与教育创新、文学翻译的融合创新等主题展开热烈讨论。

按照相关规定，中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会于本次年会期间召开了全体理事会，讨论和通过了司显柱为会长，王立非、任文、韩子满、任东升、李满亮为副会长，徐珺为秘书长的新一届理事会。

大会闭幕式由研究会常务理事、西北师范大学曹进教授主持，各小组召集人作了小组总结，湖南科技大学外国语学院禹玲院长介绍了承办2025年全国语言服务研究论坛的准备情况，研究会秘书长、中国政法大学徐珺教授通报了新一届理事会组成以及会刊《语言服务研究》编辑与出版情况，研究会副会长、北京语言大学王立非教授的闭幕致辞对论坛作出了全面总结，宣布论坛获得了圆满成功，代表研究会对海南师范大学国际语言服务学院，对陈义华院长及其团队，为本次会议的精心组织、周到安排，致以衷心的感谢！